Vacatures

招聘

歡迎每一位具備教學熱誠、活潑開朗、盡責有禮、熱心服務，以及願意長時間陪伴小朋友成長的老師，加入我們的教學團隊，為華人社會出一分力。
Heb je passie voor lesgeven？Ben je bereid om een langere tijd met kinderen door te brengen? Kom ons team versterken!

普通話老師（兒童班）/ Docent Mandarijn-Chinees basisonderwijs (m/v)

職責內容﹕

  1. 教授小朋友普通話 （內容包括漢字[簡體字]、語法、會話及漢語拼音）
  2. 照顧幼兒及處理班務
  3. 製作教材和考卷, 環境佈置及推行主題教學活動
  4. 培養學生對學習中文的興趣
  5. 匯報學生學習進度及編寫評估報告
  6. 回應並處理家長查詢, 維持良好溝通聯繫

入職條件：

  1. 能説標準漢語 （具備國家語委一級證書者優先）
  2. 修讀幼兒教育、中國語文或相關科系者優先
  3. 具備良好溝通能力 (中文 / 荷蘭文 及/或 英文)
  4. 有幼兒教學與照顧經驗者優先
  5. 積極主動，認真上好每一節課堂
  6. 樂於學習新事物，具有良好團隊合作精神

職責內容﹕

  1. 教授成人普通話 （簡體字、語法、會話及漢語拼音）
  2. 製作教材和考卷, 環境佈置及推行主題教學活動
  3. 培養學員學習中文的興趣

入職條件：

  1. 能説標準漢語 （具備國家語委一級證書者優先）
  2. 需要用荷蘭文或英文授課
  3. 具備良好溝通能力 (中文 / 荷蘭文 及/或 英文)
  4. 有漢語教學經驗者優先
  5. 積極主動，認真上好每一節課堂
  6. 願意學習新事物 及 樂於團隊合作

職責內容/Taken﹕

  1. 負責校內清潔、協助照顧學生
    schoonmaakwerkzaamheden binnen het schoolgebouw en ondersteuning aan zorg voor leerlingen 
  2. 處理一般雜務
    algemene facilitaire werkzaamheden
  3. 協助教學活動場地佈置
    ondersteuning bij inrichting van ruimtes t.b.v. onderwijsactiviteiten

入職條件/ Toelatingseisen：

  1. 有愛心、守時、勤奮，具備團隊合作精神
    Zorgzaam, punctueel, hardwerkend en een teamspeler
  2. 盡責有禮、服務態度熱忱，樂於助人
    Verantwoordelijk, beleefd, enthousiast en behulpzaam

有意應徵者，請將個人履歷及申請信電郵至 info@fayin.nl  收件人: 華人中文學校 莫校長，並請於電郵主旨註明申請職位名稱。 所有個人資料將保密，僅用於本次招聘用途。

Heb je interesse? Mail dan je CV en sollicitatiebrief naar info@fayin.nl (ter attentie van directrice Mok). Geef in je mail aan op welke functie je wilt solliciteren. Alle verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeld en uitsluitend gebruikt voor wervingsdoeleinden.